译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
赤骥终能驰骋至天边。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落(luo)了(liao),绵绵的柳絮随风荡漾。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云(yun)天半阴半晴的日暮,在这禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进(jin)门前种槐的贵(gui)人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切(qie)的公务。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
遂:于是。
西河:唐教坊曲。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。