译文
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉(chen)沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头(tou)宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询(xun)问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑(zhu)亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽(yu)毛雄纠纠地走来。
注释
11.鹏:大鸟。
101.摩:摩擦。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(8)信然:果真如此。