译文
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着大地(di),原野像浸透了酥油;傍晚滞留(liu)大地的余晖,迟迟不(bu)退,沙地闪闪发光。
为首的身穿紫衣,带着刀斧(fu),乱嘈嘈地约有十几个人。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
往年曾(zeng)经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(56)穷:困窘。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
举:推举