译文
白袖被油污,衣服染成黑。
直达天云的(de)高台既然都已经立(li)起来了,那么家父的愿望必定能实现!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
石岭关山的小路呵,
遇见北去(qu)的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
王恒秉承王季美德,哪里得到(dao)其兄的牛羊?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴(chi)恋情意。翻译二
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将(jiang)军(jun)霍光(guang)以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族(zu)之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
116. 将(jiàng):统率。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑺是:正确。