译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中(zhong)清(qing)贫。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石(shi)榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知(zhi)道你来了,鸣叫声立即停止了。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
是以:因此
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑨造于:到达。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。