译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
唉!外形庞大好像有德(de)行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取(qu)驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥(ji)肠。
王侯们的责备定当服从,
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦(ku)地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
谕:明白。
⑴适:往。
63.规:圆规。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑤悠悠:深长的意思。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。