译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
向朝廷举荐的(de)品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官(guan)员们,哪里知道遥远的边(bian)地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
(3)缘饰:修饰
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
扳:通“攀”,牵,引。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。