译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇(yu)、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也(ye)都知道(dao)。眼前的一派绿色(se),充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做(zuo)胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海(hai)色映亮了远山徂徕。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
6、忽:突然。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
(4)风波:指乱象。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。