译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人(ren)在何处?就在河水那一方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
先后读熟万(wan)卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是(shi)遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败(bai)楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
忧愁每每是薄暮(mu)引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
①元日:农历正月初一。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
7、私:宠幸。