译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
元丰六年(nian)十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨(yu)。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
满纸(zhi)书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
眄(miǎn):斜视。
之:这。
⑴绣衣,御史所服。