译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中(zhong)珠泪下落,打湿了我的衣裳。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌(ta),
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳(yan)。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
乌鹊:乌鸦。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。