译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听(ting)雁声阵阵传来。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
连日(ri)雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好(hao)的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯(wei)独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
祥:善。“不祥”,指董卓。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。