译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽(you)。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走(zou)呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为寻幽静,半夜上四明山,
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing);
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁(fan)花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
郊:城外,野外。
⑷躬:身体。
13.第:只,仅仅
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
90、滋味:美味。
⑤昔:从前。
194.伊:助词,无义。
昂昂:气宇轩昂的样子。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。