译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一起被贬谪的大都已回京,进(jin)身朝廷之路比登天难攀。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
南(nan)风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是(shi)那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑴遇:同“偶”。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
317、为之:因此。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。