译文
高楼(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能(neng)尽兴(xing)。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
江山确实美如画(hua)图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
那里放眼千里看(kan)不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
车队走走停停,西出长安才百余里。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑨ (慢) 对上司无理。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
旌:表彰。
⑵山公:指山简。
⑤济:渡。