译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白(bai)的兵气。
游兴满足了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池(chi)深处。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京(jing)。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏(hong)伟政纲。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
故园:家园。
故:原因;缘由。