译文
蟋蟀在(zai)草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相(xiang)会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李(li)(li)十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非(fei)常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏(zou)明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗(shi)。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
④底:通“抵”,到。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑵弄:在手里玩。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑾关中:指今陕西中部地区。
[20]解:解除,赦免。