译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
须臾(yú)
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万(wan)千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流(liu)水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚(ju)着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
33、固:固然。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。