译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中(zhong),长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上(shang)远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿(na)什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣(ming)(ming)声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
嫌:嫌怨;怨恨。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。