译文
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)(shang)着盛开的牡丹。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生(sheng)活也很欢悦。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
68.嘻:感叹词,表示高兴。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(45)殷:深厚。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑹共︰同“供”。
5.临:靠近。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。