译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
好风景已(yi)经连续多月了,这(zhe)里的美景是周围所没有的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
白发已先为远客伴愁而生。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
霎时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树(shu)梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠(mo)之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
下空惆怅。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
3.兼天涌:波浪滔天。
265、浮游:漫游。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。