译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后(hou),我听到城头上军号悲鸣。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
秋风(feng)凌清,秋月明朗。
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
弃我而去的昨日,早已不可挽(wan)留。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
男儿的空有一身(shen)武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还(huan)有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。