译文
叶(ye)落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明(ming)静的月光下，一眼便看(kan)到了(liao)嵩山上那皑皑白雪。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里(li)，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
江东依旧在进行艰苦的战争，我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
魂魄归来吧！
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
今日送(song)你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
燕王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍(huo)光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专权，想怎样就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把(ba)这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
看到拿缰绳的人不合适啊，骏马也会蹦跳着远去。
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
④翠袖殷勤：指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖：此处借指女子或妓女。
虢：周初始封姬姓国，有东、西、北虢之分，东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢，占地当今河南三门峡和山西平陆一带，建都上阳（今河南陕县李家窑村）。
（13）已自成人：柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》，刘禹锡作集序说：“子厚始以童子，有奇名于贞元初。”
逢：遇见，遇到。
⑴“一江烟水”句：意思是说阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾。烟水：江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚：岚是山林中的雾气，晴天天空中仿佛有烟雾笼罩，故称晴岚（晴天空中仿佛有烟雾笼罩）。
嘶：马叫声。
6.衣：上衣，这里指衣服。