译文
仙府的(de)石门,訇的一声从(cong)中(zhong)间打开。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是(shi)我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
连禾黍(shu)都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和(he)上楚国的酪浆滋味新。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。