译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
“魂啊回来(lai)吧!
这细细的(de)嫩叶是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那(na)二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
爱妻从远(yuan)方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透(tou)。
不是现在才这样,
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐(qi)集。长睡但把嘴闭起!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
[44]振:拔;飞。
134、谢:告诉。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。