译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高(gao)论难企及,转思立志长耕耘。
江水缓缓流(liu)动,和(he)我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
长期被娇惯,心气比(bi)天高。
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调(diao)配合声腔。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈(qu)指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
妖:艳丽、妩媚。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。