译文
镜湖如(ru)清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
京(jing)城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
容忍司马之位我日增悲愤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
归乡的梦境(jing)总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着(zhuo)幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
4、清如许:这样清澈。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。