译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命(ming)也难长久。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请(qing)缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑹赍(jī):怀抱,带。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。