译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门(men)前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯(ka)咯鸣叫,像是在欢迎来客;
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。