译文
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的(de)(de)石壁(bi)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝(zhi)低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
犹带初情的谈谈春阴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
【濯】洗涤。