译文
将(jiang)军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
风清月朗自是一个迷人(ren)的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
汉水滔(tao)滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们(men)都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
羡慕隐士已有所托,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
282、勉:努力。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
于:介词,引出对象
(6)利之:使之有利。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”