译文
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把(ba)它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知(zhi)道它是什么东西。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
登上北芒山啊,噫!
隋炀帝为南游江都不顾安全,
魂魄归来吧!
(孟子)说:“可以。”
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(61)因:依靠,凭。