译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情比不上墙东的杨柳,春(chun)泉时柳色依旧如去年。
身(shen)穿粗衣情自(zi)乐,经常贫困心安处。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江(jiang)城春色已过(guo)去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘(pai)徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
劝勉:劝解,勉励。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑹.冒:覆盖,照临。
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑸与:通“欤”,吗。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。