译文
梁丘据死了,齐景公召见晏子并告诉他(ta)说:“梁丘据对我既忠又热爱,我打算让他的丧(sang)事办得丰裕些,让他的坟墓建得高大些。”晏子说:“请问梁丘据对您的忠诚和热爱的表现,能说给我听听吗?”齐景公说:“我喜好的玩物,主管的官员没能够为我备办好,而梁丘据把他自己拥有的玩物供我享用(yong),因此知道他忠诚。每每刮风下雨,夜间找他,他一定问候好,因此我知道他热爱我。”晏子说:“我应对(您的话),就会获罪;不应对,就没有用来事奉君王您的,怎敢不应对呢!我听到过这样的说法,臣子(的心思)专门用在他的君王身上,叫做不忠;儿子(的心思)专门用在他的父亲(qin)身上,叫做不孝。事奉君王的原则是,劝导君王亲近父兄,对群臣以礼相待,对百姓施加恩惠,对诸侯讲信用,这叫做忠。做儿子的原则是,要钟爱他的兄弟,(把这种爱心)施加到他的父辈身上,对子侄们慈爱仁惠,对朋友诚实守信,这叫做孝。如今四境以内的人民,都是君王您的臣子,可是只有梁丘据竭尽全力爱护您,为什么爱您的人这样少呢?四境以内的财富,都是您所拥有的,却只有梁丘据用他的私财对您尽忠,为什么尽忠的人这样少呢?梁丘据阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厉害了吧?”齐景公说:“好啊!没有你,我不知道梁丘据达到这样的地步了。”于是停止了候选高大坟墓的劳役,废除了厚葬的命令,让主管的官员住所法制各负其责,让君臣指出君王的过失进行谏诤。因此官员没有无(wu)法运用的法律,臣子没有难以表达的忠诚,而百姓非常高兴。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
祈愿红日朗照天地啊。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
11.饮:让...喝
将船:驾船。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
①绿阴:绿树浓荫。
③银屏:银饰屏风。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。