译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
君不见古时(shi)燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女(nv)儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
神女以玉佩相(xiang)赠的故事,传说就发生在这座万山。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑤ 班草:布草而坐。
⑦子充:古代良人名。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。