译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁(pang)有红芍药的花栏。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出(chu)入江河的小舟。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条(tiao)已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉(la)船人不再嗟地怨天。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
③两三航:两三只船。
⑺苍华:花白。
⑷子弟:指李白的朋友。
归老:年老离任归家。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。