译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不但是(shi)人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我此时的心情(qing)不好,白白辜负了重阳佳节。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)之无由。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
已经错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(11)益:更加。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑾鼚(chāng):鼓声。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。