译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过(guo)了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它(ta)东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
在平台作(zuo)客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
匮:缺乏。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。