译文
自从河南地区经历战乱,关(guan)内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
一串(chuan)长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
清(qing)早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞(zhi)留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
竹初种(zhong)时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既(ji)然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(3)渚:水中的小洲。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。