译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂魄归来吧!
蟾蜍(chu)把圆月(yue)啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣(yi)裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
那里就住着长生不老的丹丘生。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑶堪:可以,能够。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。