译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我(wo)喜欢为雄伟的庐山歌唱,
金陵(今南京)从北门(men)桥向西走二里路(lu),有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香(xiang)气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口(kou)我就泪如雨下。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑹耳:罢了。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
1.浙江:就是钱塘江。