译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前(qian)送你一杯酒。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
你走(zou)后一千年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
入:回到国内
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
遂汩没:因而埋没。
豪华:指华丽的词藻。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。