译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又(you)觉得陈旧了。其二
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
不知道上苍究竟(jing)为谁,造(zao)就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮(xu),满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。