译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
当年在华丽的灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(13)芟(shān):割草。
⑴竞渡:赛龙舟。
③永夜,长夜也。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。