译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢(huan)歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和(he)煦春风。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
姿态凝重(zhong)神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在遥(yao)远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
魂魄归来吧!
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
予心:我的心。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。