译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上(shang)(shang)越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我思念家乡,忆(yi)念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你不要径自上天。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
倘若龙城的飞(fei)将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
风正:顺风。
77.偷:苟且。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。