译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我因获罪而(er)被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子(zi)住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动(dong)乱的征兆啊。”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
冉冉升(sheng)起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦(ying)绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑧泣:泪水。
(20)蹑:踏上。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。