译文
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒(han)食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲(jin)弓,却并不轻易发箭。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名(ming)贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理(li),于是他们都顺从。
粗看屏风画,不懂敢批评。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
②骇:惊骇。
10.何故:为什么。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)