译文
决心把满族统治者赶出山(shan)海关。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
雨后拂晓，寒气依然很轻。花外的早莺，已经停止了啼声。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定(ding)准则不会走样。
我(wo)曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
仰看房梁，燕雀为患；
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细(xi)细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
但(dan)愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。
太(tai)阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
正士诚笃终始如一，情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发，和铃锵锵扬声鸣响不停。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
注释
112.莆（pú）：即“蒲”，水草。雚（huán）：通“萑（huán）”，芦类植物。营：耕种。全部耕种黑黍等庄稼，就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑵浮云：飘动的云。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。”共：同，与。
（2）暝：指黄昏。
鸱夷：马皮制的袋。伍子胥临死说：“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上，观看越寇进灭吴国。”夫差大怒，用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
[10]与白鸥盟：据《列子·黄帝》：“海上之人有好沤（鸥）鸟者，每旦之海上从沤鸟游，沤鸟之至者，百住而不止。其父曰：‘吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来吾玩之。’明日之海上，沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心，这里是指无利禄之心，借指归隐。
27. 意：这里指情趣。“醉翁之意不在酒”，后来用以比喻本意不在此而另有目的。
乘：凌驾，此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》：“士卒中矢伤，三创者载辇，两创者将车，一创者持兵战。”
80、辩：辩才。
德：刘德，刘向的父亲。