译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气(qi)节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌(mao)都照亮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
石岭关山的小路呵,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春(chun)年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
过去的去了
石岭关山的小路呵,
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
11.湖东:以孤山为参照物。